中土世界同人 by 天霈 Tempest

友善的，没专门的带，一定会在森林里迷路。反正在启程之前，这一晚你就先好好休息吧，有我给你把风。」

    「不过啊，要是在森林里迷路，Ga0不好有机会偶遇那位传说中的公主，她可是伊露维塔最美……」

    贝l注视着火堆中父亲的断臂逐渐被烈焰吞没，先是毛发起火，而後是油脂被点燃，皮肤整片燃烧，最後是血r0U与窜升的烈焰合而为一。巴拉汉之子的视野晕染，橙红泛入周遭的灰与黑，温热的流水贴着脸颊滑下，化开他满脸的灰烬与泥泞。

    库林的声音逐渐融入四周风声，以及火堆中油脂和血r0U的爆燃声。

    父亲，我活下来了。

    贝l终於不再压抑x中那GU酸意，痛哭失声。

    ---

    译名对照：自译会标注*

    事件：

    SiegeofAngband：安格班之围

    Dagolch：搏戈烈赫战役*/骤火之战

    地区：含国家

    Taur-nu-Fuin：浮Y森林黑暗笼罩的森林

    Dorthonion：多松尼安松树之地

    Ladros：拉濯斯*飘雨高原常见翻译「拉德罗斯/拉德洛斯」

    TarnAeluin：映蓝湖*蓝sE山中湖泊常见翻译「塔恩艾路因湖」

    Hithlum/Hísilóm?：希斯露*/曦sE露迷*雾影前者常见翻译「希斯隆/希斯路姆」後者「希斯罗迷」

    BaradEithel：涌泉塔

    EredWethrin：黯影山脉

    Nargothrond：纳国斯隆*纳洛格河地下堡垒常见翻译纳国斯隆德

    Maraedhros：迈兹洛斯防线

    Doriath：多瑞亚斯栅栏之地/被保护的王国

    Angband：安格班铁狱

    Thangorodrim

-->>(第9/11页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）