冒犯。
“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。”
他用了一句古文来回答她的问题。
在场的人大部分没懂这句话的意思,尚在疑惑中,但金田一三已经意兴阑珊了:“用论语啊,学长,真有你的。”
“不过,《周易》里曾经说过:‘君子上交不诌,下交不渎。’你喜欢的《论语》里也有‘巧言令色,鲜矣仁。’这种句子。或许,比起一味的用华丽辞藻躲避,直球一点会更好。”
被点名的学长一脸淡然,“多谢学妹建议,我会三省吾身的。”
这两个人到底是在说什么啊……
“论语?”毛利小五郎试图从脑袋里抓取一点重要信息,但大脑空空如也,他只能偷偷的问以前的上司目暮警部,“他们刚刚说的都是什么意思?”他怎么就听不明白呢?
“我也只听懂了一点点。”目暮警部悄悄在后面和毛利咬耳朵,小声说:“第一句的大意好像是相信一个人,不仅要看言语,还要同时考核他的行为。”
目暮警部向还没懂的毛利侦探简单解释了一下,“你看,刚才金田一问诸伏警部,她的语言是否奇怪。诸伏警部的回答就是论语里的这个句子,光看言语看不出什么,要看实际行动。”
“等他回答完之后,金田一好像说了他太谄媚,没说实话。”