外部小队察觉异常，冲入建筑内，然而所有特警已被无差别射杀，尸横遍地。
天台传来直升机的螺旋桨声，小队火速冲上去，只见莱恩的西装衣角在气流中翻飞，驾驶直升机的黑帮成员称呼他为“boss”。
这是这个帮派对老大的称呼。
“卧槽。”乔怀清惊了，从躺椅上弹起来，“怎么回事儿？我漏看了什么？他怎么变老大了？”
谭郁时：“看下去就知道了。”
特警们一开始也难以置信，电影通过闪回片段揭露了真相：
第一次行动为什么只有莱恩存活？因为那根本就是他策划的陷阱。
莱恩为什么刚好长得有点儿像头目？因为他就是头目的私生子。