散了。
至于其他同学,李未末更是连名字和长相都记不清了,根本没有强行再聚的必要。
李未末下意识就要像以往一样,把邮件拖进垃圾桶里,鼠标滑倒一半顿住。
——万一韩拓想去呢?万一他拉自己一起,要去么?
李未末暂时想不出答案,摁住鼠标的手指松开,把邮件留在了收件箱里。
还有一封是李未末兼职的那家位于香港的纪录片公司发的,对方非常满意上次的翻译,说几乎不需要任何校改就可以原稿上传,并表示公司最近合发的几部国产片出了内容更详实的衍生作品,需要翻译成外文,译者有署名权,问李未末有没有时间和精力接。
活儿来的这么顺利老实说让李未末很是惊讶,毕竟现在翻译市场,尤其英语这块,早就已经人才饱和。再加上ai普及,许多专业译员都转去了别的行业,留下的也是僧多粥少,十天半个月接不到一笔,试译因为各种原因不通过,或者辛辛苦苦译完被找借口拖欠尾款的,比比皆是。