返回

骋春

首页
关灯
护眼
字体:
第39章(第3/4页)
   存书签 书架管理 返回目录
发现有些文明在怎么保护都留传不下去了吧,所以另辟蹊径,让后代看看,我们的那些祖先多厉害啊,画的多漂亮,多有意境,我们可不能忘记,你们多看看,这些都是曾经存在过的,只不过现在没了。但是这些,其实都逃不开那四个字,立此存照。”

    陈瞿西挑挑眉,仰头看向那双驼峰,似是吟唱:“tы pncyeшь двopeц дepeвrhhon пaлkon, n в 6yдyщeы 6yдem жntь tam вeчho.”

    “俄语?”池柘皱眉问道。

    沙坑上还有俄文的痕迹,以及一个儿童画的房子形状,画技实在是一般。

    “对。”陈瞿西的专业学的一般般,但好歹学了四年,普通的几句话还是能用俄语说出来。

    “什么意思?”

    陈瞿西笑着朝他摇摇头,“你猜。”

    “是情诗对吗?”

    “哈?”陈瞿西一时间无话可说,因为池柘猜的是对的。

    看他这个反应就大差不差,池柘道:“第一晚在火车上,你对着那脏兮兮的车门都能念句情诗,这时候不念一句恐怕都对不起自己。”

    陈瞿西笑出了声,是北方人特有的爽朗声线。

    “你说的对,其实和那天是同一个人的诗,阿赫玛托娃的《我俩不会道别》,中文翻译是,你用木棍画着宫殿,将来我们永远住在那里。”

    阿赫玛托娃是被称作俄国诗歌的月亮,而那位写了那首假如生活欺骗了我的普希金就是俄国诗歌的太阳。

    池柘突然问了一句前言不搭后语的问题:“你就是这么跟你那中文系系花前女友这么在一块的?”

    陈瞿西愣住,傻不拉叽地“啊”了一声,手中的木棍掉落在沙坑上。

    作者有话说:

    注:子不问卜的资料来源于网络

    第21章 重新退出

    陈瞿西大二有门专业课,研究俄国严肃文学的,从文学

-->>(第3/4页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 目录 下一页