女性休闲（翻译文）

在笼子里呆了几分钟后，一名女工作人员来带走她，她们身后的大厅里又响起了一轮呼喊声。

    回到训练室，萨姆坐在桌子上，双手合十，好像在祈祷，但汉娜确信她没有祈祷。

    她抬头看着汉娜，汉娜知道她哭了，但汉娜不在乎。

    工作人员将她的脚踝铐在一起，解除了她的其他的束缚并离开了。

    汉娜在萨姆对面的桌子旁坐下，对她微笑。

    「我想吃午餐。」

    萨姆抬起头，一脸困惑。

    「你去过了，对吧？」

    「是的。」

    「你还好吗？」

    「你怎么认为？」

    「我不知道，」

    萨姆说，「但我担心你正处于某种困境中。」

    「你以前也这么做过吗？」

    「我告诉过你我做了。」

    「我还骂你是婊子。因为你就是。」

    「你有一张嘴。」

    「你又要打我吗？」

    「不。」

    「因为我现在可以扇你一巴掌了？」

    汉娜举起没有束缚的双手问道。

    「不，」

    萨姆回答。

    「因为我不需要再保护你免受伤害了。」

    「你曾经在那样的地方工作过。」

    「是的，我们已经谈论过了。」

    「这是我见过，去过或者听说过的最可怕的地方。」

    「你知道吗？」

    萨姆说。

    「你不是这里唯一的受害者。奴隶——臣民——并不是唯一受苦的人。」

    「是的，」

    汉娜说，并没有试图让自己听起来很友善。

    她想起了母亲，脸上露出了那张疲倦、痛苦、轻蔑的表情。

    萨姆向后靠去，举起双手，手指张开，彷佛是在试图保护自己免受汉娜的目光。

    「看，」


-->>(第22/45页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）