女性休闲（翻译文）

楼管道的低沉隆隆声、脚步声、东西移动的声音。

    昨天，阿尔瓦雷斯夫人接过碗后就走了，感觉大约一个小时后，她带着早餐回来了，汉娜感激地狼吞虎咽地吃着一盘奇迹。

    鸡蛋、培根、煎饼、水果。

    这个女人喜欢做饭。

    她似乎特别喜欢为汉娜做饭。

    至少，汉娜提醒自己，她吃得比过去几年好。

    或者曾经所有时候都好。

    这次阿尔瓦雷斯夫人只用了五分钟多一点就回来了，打开了灯。

    汉娜的双臂仍然搂着双腿，抬起头，在明亮的灯光下眨着眼睛，当她眯着眼睛看着阿尔瓦雷斯夫人时，她感到很失望，因为她发现她双手空空。

    女人走到桌边，淡淡一笑。

    「今天我们会派人来，」

    她说，「来看看你。」

    「是的，女士，」

    汉娜回答道。

    「看看你的一切。」

    汉娜疑惑地看着，但什么也没说。

    她不确定阿尔瓦雷斯夫人的意思，但她怀疑会发生阿尔瓦雷斯夫人认为她不希望发生的事情。

    她相信，如果公开说出某件事，事情的可能性就会更大，所以她没有对这句话提出质疑，只是扬起了眉毛。

    「好吗？」

    阿尔瓦雷斯夫人问道。

    「好的。」

    「你想让我把灯开着吗？」

    「是的，拜托。」

    「你想读点什么吗？」

    「可以给我一本圣经吗？」

    阿尔瓦雷斯夫人转身，抓起那本厚重、插图丰富的书离开柜台，因为它太厚而无法穿过栅栏，她打开小门并滑了进去。

    通过她的碗一天六次穿过的同一个孔接收《圣经》似乎和其他任何事情一样是一种侮辱。

    也许更糟，因为这不仅是对她的侮辱，也是对上帝的侮辱。

    但她感激地接

-->>(第3/46页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）