女性休闲（翻译文）

圣经，并告诉她今天是她接受检查的日子。

    汉娜起初保持沉默，但当阿尔瓦雷斯夫人过来取回汉娜的空早餐盘后，女孩抬头看着她「那人为什么来了？」

    她问。

    阿尔瓦雷斯夫人深吸了一口气，回答道。

    「列出你的名单。」

    汉娜凝视着回答，就像她在不确定某件事时经常做的那样，因此阿尔瓦雷斯夫人轻声补充道，「出售一些东西」。

    「出售？」

    汉娜附和道。

    「是的。他们会想办法把你卖掉。」

    「为什么有人想买我？」

    「只要我知道答案，我就会回答你的任何问题。」

    阿尔瓦雷斯夫人开始了，她靠在汉娜的笼子上，抓住了其中一根栏杆。

    「但其中有些内容对你来说可能很难受。我也很难开口。好吗？」

    「好的。」

    「你知道人可以收购人，对吗？人们可以拥有奴隶，对吧？」

    「并不完全清楚。」

    「事情不是这样说的。他们通常被称为臣民，或仆人。但事实就是如此。而且你不应该谈论它，他们有相关法律，所以你和你的母亲可能对此了解不多。在我们找到你之前，我对此也不太了解。但法律的一些变化使其成为可能。所以现在，人们可以购买人，拥有他们，让他们做他们需要做的事情。」

    汉娜继续盘腿坐在枕头上。

    圣经里有奴隶制，奴隶是家庭的一部分，有食物、有照顾，也可以被释放。

    在她看来，这只是另一种存在状态，一种可能好也可能坏的状态，就像和母亲住在一起可能好也可能坏，或者结婚可能好也可能坏一样。

    但这仍然没有意义。

    「为什么有人要买我？」

    「因为．．」。

    阿尔瓦雷斯夫人结结巴巴地说。

    「好吧，这可能是出于任何原因。但你是个年轻女

-->>(第18/46页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）