返回

装饰唐娜(翻译文)

首页
关灯
护眼
字体:
【装饰唐娜】(1)(第17/29页)
   存书签 书架管理 返回目录
酒!也许是苏打水或混合饮料,但不是葡萄酒。」

    她愤愤不平地回答。

    她能够弄清楚如何避免将铃铛碰在玻璃上,方法是歪着头,张大嘴巴,将下边缘放在下唇上,但她无法弄清楚如何不将铃铛浸入液体中。

    每喝一口后,她都会舔舔她的铃铛,以去除大部分葡萄酒表面的葡萄酒,但她仍然不得不将餐巾纸抬到下巴下方以接住错误的滴水,这又是一次羞辱性的工作,同样令人沮丧的是,她意识到从现在开始就必须这样。

    当他们的食物到达时,她面临着另一个挑战,她不能把食物喂进嘴里,除非在进来的路上把它涂在铃铛上,或者在出去的路上碰到她的铃铛,从鼻环上垂下来的链子和她的脸颊也挡住了路,因为它们往往垂在她的嘴角上,她相连的手指也使它变得更加困难。

    吉姆再次非常高兴,看着她的挣扎,其他几位食客也好笑地看着。

    最终,唐娜发现她不得不扭动脖子,把头歪向一边吃饭,这样她的铃铛就不碍事了,把食物塞进了嘴里,虽然如果她倾斜得太远,或者不小心,她的脸颊锁链就会挡住路,在喂养自己时也必须避免它们。

    她发现自己必须吃什么,每一口都是一件苦差事,这一切都非常艰难和尴尬,当她的手举到嘴边时,三个铃铛齐声叮叮当当,发出更令人尴尬的声音。

    一如既往,吉姆提醒她,随着她越来越习惯她的新珠宝,事情会变得更容易,她知道他是对的,但他的鼓励也提醒她,这一切都是永久的,她就这样被困住了,只要他需要,她就一直这样,也许永远。

    这顿饭似乎没完没了,她不得不如此缓慢而谨慎地吃喝,她只需要再喝一杯酒来帮助自己平静下来,放松心情。

    两个小时后,他们终于完成了工作,回到了车上,在傍晚的黑暗中,唐娜并没有觉得自己暴露在路人的目光下,她的铃铛叮当声更容易忍受,尤其是在喝酒之后。

    尽管如此,她还是松了一口气,回到了汽车的匿名

-->>(第17/29页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 目录 下一页