返回

魔法少女小圆(翻译文)

首页
关灯
护眼
字体:
魔法少女小圆(间章)晓美焰篇-后日谈(第40/44页)
   存书签 书架管理 返回目录

    会不会是我的错?无论哪个世界,都无法与我所处的末来相连……就好像是在说,我本来是不可能出生的……」不久,她的声音开始颤抖,泪水沿着脸颊流下。

    就像把一直以来独自承受的、无法向任何人倾诉的痛苦,终于倾吐出来一样。

    「这个世界太温柔了,简直就像是做梦一样……呐?我,好好地在这里吧?有好好地握着你的手吧?这不是梦吧?」从雪白的小手上我感受到的。

    不只是声音,身体也在颤抖。

    和以前的小焰一样,她习惯了有形的不幸,害怕着暧昧的幸福。

    我抱着她,一遍又一遍地在她耳边重复着「没关系,我在你身边」想要强烈地证明,在这里的温暖并不是谎言。

    与此同时,小焰也站起身,抱着她的头,像哄小宝宝一样安慰道。

    「不要说那种悲伤的事情了。

    你也好,我们也好,现在都在同一时间」「小,焰……」「……对不起。

    让你这么痛苦,一定是我的错」「……诶?」「你走过的世界,多半是我曾经存在过的世界,是我无法拯救的世界。

    我想,你一定是沿着我的足迹前进的」追寻小焰足迹的旅程,那是一条为了帮助唯一的朋友,并且反复出现的悲伤之路。

    就连发誓要在一起的自己,也无法触及的部分。

    或许是无意间的接触、有了亲身了解的机会。

    但一想到毫无预兆就看到这个世界的残酷的她,我还是忍不住感到心痛。

    「我一直很在意,因为我的祈祷,被因果之线缠绕的世界……如果说世界上存在被诅咒的存在,那就是我。

    我无视了数亿人的牺牲,终于到达了自己所期望的末来……正如你所说。

    这个世界太温柔了,温柔得让人心痛。

    因为这样,我才能幸福。

    但与此同时,我也想过。

    虽说是为了帮助重要之人,但如

-->>(第40/44页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 目录 下一页